1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
@kdramaupdates Telegram チャンネルに参加して最新の Kdrama を入手してください ❤️

2
00:00:00,360 --> 00:00:01,590
本気なんです。

3
00:00:01,590 --> 00:00:02,590
私はあなたを愛します。

4
00:00:04,170 --> 00:00:05,590
なんでしょう？

5
00:00:05,590 --> 00:00:06,500
私はこれをすべてやっています

6
00:00:06,500 --> 00:00:07,630
彼に復讐するために。

7
00:00:08,190 --> 00:00:09,480
死ね！

8
00:00:09,960 --> 00:00:12,450
F4への復讐を中止することにしました。

9
00:00:12,860 --> 00:00:13,980
私は罰を受けていないのでしょうか？

10
00:00:13,980 --> 00:00:15,490
あなたが無傷で向こう側から出てきたという事実

11
00:00:15,490 --> 00:00:17,590
好きなように人生を生きていいというわけではありません。

12
00:00:20,140 --> 00:00:21,930
愛しています、ゴリヤ。

13
00:00:21,930 --> 00:00:23,090
私の愛は儚いものではありません。

14
00:00:23,090 --> 00:00:24,770
永遠にあなたを愛します。

15
00:00:27,200 --> 00:00:29,440
私の彼女になってください。

16
00:00:47,720 --> 00:00:51,810
ねえ、どうしたの？

17
00:00:53,950 --> 00:00:55,810
ごめんなさい。

18
00:00:57,320 --> 00:00:58,950
しかし、私はこれで大丈夫ではありません。

19
00:00:58,950 --> 00:01:00,930
なぜ？

20
00:01:00,930 --> 00:01:03,210
タレーに関するこの問題は解決されました。他に何が問題ですか?

21
00:01:03,210 --> 00:01:05,050
タイム、

22
00:01:05,800 --> 00:01:08,490
あなたはまだリタと関係を持っています。

23
00:01:18,230 --> 00:01:20,050
愚かな昔の私。

24
00:01:22,610 --> 00:01:25,250
どうして私はタレーに集中するあまり、リタのことを忘れることができたのでしょうか？

25
00:01:25,730 --> 00:01:28,210
これは忘れてはいけないことです。

26
00:01:34,210 --> 00:01:36,130
リタは私の友達です。

27
00:01:39,150 --> 00:01:40,810
彼女を傷つけたくない。

28
00:01:43,210 --> 00:01:45,210
わかった。

29
00:01:49,820 --> 00:01:52,810
リタと話します

30
00:01:52,970 --> 00:01:55,930
恋愛と婚約について。

31
00:01:57,670 --> 00:02:00,170
正しいことをしなければなりません。

32
00:02:01,880 --> 00:02:04,170
リタも理解してくれるといいのですが。

33
00:02:06,900 --> 00:02:08,460
わかりました？

34
00:02:11,880 --> 00:02:13,640
わかりました。

35
00:02:29,790 --> 00:02:31,610
これを残しておいてもいいですか？

36
00:02:32,980 --> 00:02:34,900
すべてを整理したら、

37
00:02:35,820 --> 00:02:38,570
もう一度聞きます、いいですか？

38
00:02:40,270 --> 00:02:41,210
わかりました？

39
00:02:41,210 --> 00:02:42,430
大丈夫。

40
00:02:42,430 --> 00:02:44,800
そんな顔をしないでください。

41
00:02:44,800 --> 00:02:46,210
わかりました？

42
00:02:46,720 --> 00:02:48,090
はい。

43
00:02:51,610 --> 00:02:54,890
それで…他に何もなかったら、家に帰るべきです。

44
00:02:54,890 --> 00:02:55,630
シャワーを浴びたいです。

45
00:02:55,630 --> 00:02:57,260
持続する。

46
00:02:57,260 --> 00:03:00,530
遅くなってきました。危険ですよ。

47
00:03:00,530 --> 00:03:02,710
危険な？この国では、

48
00:03:02,710 --> 00:03:05,030
最も危険なのはあなたです、タイムさん。

49
00:03:05,900 --> 00:03:08,130
なぜ私を引き留めるのですか？

50
00:03:08,780 --> 00:03:11,400
ここまで来るのは大変でした。

51
00:03:11,400 --> 00:03:12,910
少しの間、そばにいて付き合ってくれませんか？

52
00:03:12,910 --> 00:03:16,770
洗面用具とパジャマの種類はすべてご用意させていただきます。

53
00:03:16,770 --> 00:03:19,970
朝誰かに家まで車で送ってもらいます。

54
00:03:21,790 --> 00:03:23,360
何か汚いこと考えてますか？

55
00:03:23,360 --> 00:03:24,420
離陸します。

56
00:03:24,420 --> 00:03:25,440
いいえ。

57
00:03:25,440 --> 00:03:26,730
ゴリヤ、待って。

58
00:03:26,730 --> 00:03:28,890
持続する。持続する。

59
00:03:28,890 --> 00:03:30,160
ゴリヤ。

60
00:03:30,160 --> 00:03:31,150
ゴリヤ、どこへ行くの？

61
00:03:31,150 --> 00:03:32,290
尋ねなければなりませんか？

62
00:03:32,290 --> 00:03:33,670
あなたは私を利用するつもりです。

63
00:03:33,670 --> 00:03:35,140
私があなたを利用しているのですか？

64
00:03:35,140 --> 00:03:37,720
なぜそんなことをするのでしょうか？待ってもいいよ。

65
00:03:37,720 --> 00:03:40,570
私たちは何かに縛られています...

66
00:03:42,530 --> 00:03:44,214
「処女」。

67
00:03:44,239 --> 00:03:45,300
すみません？

68
00:03:45,300 --> 00:03:47,460
いや、つまり…

69
00:03:47,460 --> 00:03:50,870
一晩一緒に過ごしても、ただ話すだけです。

70
00:03:50,870 --> 00:03:52,970
絶対にあげないよ…

71
00:03:54,990 --> 00:03:56,380
一晩中「前戯」。

72
00:03:56,380 --> 00:03:57,090
何？！？

73
00:03:57,090 --> 00:04:00,680
一緒に過ごす時間が増えれば、さらに多くのことを「妊娠」するでしょう。

74
00:04:00,680 --> 00:04:02,110
サイコ野郎！

75
00:04:02,450 --> 00:04:03,710
どうしたの？

76
00:04:03,710 --> 00:04:05,710
変態！

77
00:04:05,710 --> 00:04:08,620
停止！

78
00:04:08,620 --> 00:04:10,690
これは何ですか？

79
00:04:17,990 --> 00:04:19,300
- それはあなたが考えていることではありません。
- ゴリヤは何も悪いことはしていません。

80
00:04:19,300 --> 00:04:21,460
説明する前に、

81
00:04:22,220 --> 00:04:23,805
まず教えてください

82
00:04:24,490 --> 00:04:26,450
ゴリヤがどうやってここにいるのか。

83
00:04:29,460 --> 00:04:32,410
ここは人が入れない空間ではないでしょうか？

84
00:04:34,030 --> 00:04:36,690
- これは違います...
- ゴリヤに説明させてみませんか?

85
00:04:38,090 --> 00:04:41,020
ルールを破るのは彼女だ。

86
00:04:43,310 --> 00:04:45,170
説明してもらえますか

87
00:04:45,480 --> 00:04:47,850
どうやってここにいるの？

88
00:04:50,720 --> 00:04:52,870
隠れてないよ

89
00:04:52,870 --> 00:04:55,890
それとも私を裏切っているのですか？

90
00:05:01,700 --> 00:05:04,450
答えてください、ゴリヤ。

91
00:05:04,610 --> 00:05:06,789
- リタ...
- 私は彼女を許可しました。

92
00:05:11,200 --> 00:05:13,000
すみません？

93
00:05:13,000 --> 00:05:15,970
リタさん、事前にお知らせしなかったことをお詫びしなければなりません。

94
00:05:17,880 --> 00:05:22,970
彼女がここにいるのは、ミスター・タイムの専属メイドとして彼女を募集しているからです。

95
00:05:33,300 --> 00:05:34,930
はぁ？

96
00:06:55,290 --> 00:06:57,840
助けてくれてありがとう。

97
00:06:57,840 --> 00:06:59,850
そうではありませんでした。

98
00:07:00,130 --> 00:07:06,050
それがあなたが割った花瓶の代金を支払う唯一の方法だと思ったのです。

99
00:07:06,760 --> 00:07:10,290
おそらく返済できるだけのお金はありませんよね？

100
00:07:11,710 --> 00:07:14,580
花瓶はいくらですか...

101
00:07:15,050 --> 00:07:16,850
70,000。

102
00:07:20,640 --> 00:07:22,050
7万？

103
00:07:22,050 --> 00:07:26,510
私にはこの家のすべてがきちんと整っていることを確認する義務があります

104
00:07:26,510 --> 00:07:28,410
マダムの不在中に。

105
00:07:28,500 --> 00:07:32,880
したがって、私はあなたに責任を負わせることにしました

106
00:07:32,880 --> 00:07:35,170
ここで働いてもらうことで。

107
00:07:39,100 --> 00:07:40,900
あるいは、やりたくない場合は、

108
00:07:40,900 --> 00:07:42,420
別の方法で返金していただけます。

109
00:07:42,420 --> 00:07:43,930
いいえ、

110
00:07:44,560 --> 00:07:45,880
やりますよ。

111
00:07:49,610 --> 00:07:53,210
二人ともいつまで隠れ続けるつもりですか？

112
00:07:53,380 --> 00:07:55,210
ここに来て。

113
00:07:57,540 --> 00:08:00,730
彼らは専属メイドのテテとジウです。

114
00:08:01,690 --> 00:08:04,010
ゴリヤです。彼女は臨時メイドになります。

115
00:08:06,200 --> 00:08:09,290
ご質問がございましたら、ご質問ください。

116
00:08:10,030 --> 00:08:12,410
すべての出来事はすぐに起こりましたが、

117
00:08:12,410 --> 00:08:15,140
私は皆さんの全面的な取り組みを期待しています。

118
00:08:16,710 --> 00:08:18,450
はい。

119
00:08:28,910 --> 00:08:34,930
そうですね…あなたはマスタータイムの友達ですよね？

120
00:08:37,590 --> 00:08:43,300
はい。でも... 私は今ここで働いています。

121
00:08:43,300 --> 00:08:47,610
私にできることがあれば、すぐに注文してください。

122
00:08:47,610 --> 00:08:51,090
テテとジウ、あなたと一緒に働けることを楽しみにしています。

123
00:08:56,030 --> 00:08:59,530
まずは使用人街を見てみましょう。

124
00:08:59,530 --> 00:09:01,320
そして...

125
00:09:01,320 --> 00:09:02,370
食べましたか？

126
00:09:04,590 --> 00:09:06,370
まだ。

127
00:09:06,430 --> 00:09:08,750
私もお腹が空いてきました。

128
00:09:08,750 --> 00:09:10,810
パパイヤサラダを食べますか？

129
00:09:11,480 --> 00:09:12,730
それが私のお気に入りです。

130
00:09:14,540 --> 00:09:15,382
来て。

131
00:09:15,407 --> 00:09:17,187
どのくらい滞在していますか？服を探してあげるよ。

132
00:09:18,740 --> 00:09:20,310
- 来て。
- そうねぇ。

133
00:09:22,410 --> 00:09:23,610
注意深い。

134
00:09:24,310 --> 00:09:25,720
もう終わりましたか？

135
00:09:26,520 --> 00:09:27,720
できますか？

136
00:09:28,150 --> 00:09:29,720
はい。

137
00:09:41,170 --> 00:09:42,970
おい、これをやってみろ。

138
00:09:44,700 --> 00:09:46,900
これを食べるとツヤツヤの毛並みになります。

139
00:09:46,960 --> 00:09:48,460
彼を見てください。

140
00:09:48,460 --> 00:09:50,460
彼を静止させるには十分すぎるほどだ。

141
00:09:50,700 --> 00:09:53,300
飼い主とは違い、なんて可愛いんだろう。

142
00:09:53,300 --> 00:09:55,300
ダンゴ、彼女を噛む。

143
00:10:14,020 --> 00:10:14,930
何してるの？

144
00:10:14,930 --> 00:10:17,530
部屋の整理整頓。何してるの？

145
00:10:17,530 --> 00:10:20,090
お風呂から出て、着ようと思ったのですが…

146
00:10:21,770 --> 00:10:23,690
ここは私の部屋です。

147
00:10:26,010 --> 00:10:28,490
私が間違っているかのように扱わないでください。

148
00:10:31,900 --> 00:10:33,890
これはとても馴染みのないことです。

149
00:10:41,200 --> 00:10:43,890
ゴリャ、リタのこと…

150
00:10:44,890 --> 00:10:47,400
私は彼女と物事を整理しようとしています。

151
00:10:47,400 --> 00:10:50,570
しかし、彼女は昨夜以来私の電話に出ませんでした。

152
00:10:52,200 --> 00:10:53,530
彼女に少し時間を与えてください。

153
00:10:53,530 --> 00:10:56,530
わかりました。

154
00:10:58,210 --> 00:11:01,530
心配しないで。彼女と一緒にこの問題を解決してみます。

155
00:11:04,070 --> 00:11:07,770
その間、仕事に集中してください。

156
00:11:07,770 --> 00:11:10,756
何か問題がございましたら、すぐにお知らせください。お手伝いします。

157
00:11:11,160 --> 00:11:14,426
メイドはあなたを助けるべきであり、その逆ではありません。

158
00:11:15,080 --> 00:11:18,770
心配しないで。とても元気です。

159
00:11:19,070 --> 00:11:22,980
最初は、あなたが私を貶めるつもりだったと思いました。

160
00:11:22,980 --> 00:11:25,840
私をどんな人だと思いますか？

161
00:11:25,840 --> 00:11:28,050
タイムさんは親切に対応してくれますが、

162
00:11:28,430 --> 00:11:31,170
それは彼とおしゃべりできるという意味ではありません。

163
00:11:31,170 --> 00:11:32,560
ごめんなさい。

164
00:11:32,560 --> 00:11:33,880
行って部屋を片付けなさい。

165
00:11:33,880 --> 00:11:36,130
やるべきことはまだたくさんありますが、

166
00:11:36,130 --> 00:11:38,370
特に次の仕事

167
00:11:38,370 --> 00:11:40,060
それはタイムを養うことです。

168
00:11:40,060 --> 00:11:41,420
何？

169
00:11:41,420 --> 00:11:44,210
餌を…この男？

170
00:11:44,210 --> 00:11:47,530
はい。毎日行う朝の日課です。

171
00:11:48,060 --> 00:11:49,176
そうじゃないですか？

172
00:11:50,120 --> 00:11:53,900
真実。うちは毎朝やってます。

173
00:11:54,190 --> 00:11:55,220
はい。

174
00:11:55,220 --> 00:11:57,370
よろしくお願いします。

175
00:12:00,460 --> 00:12:01,800
大事にしてね。

176
00:12:09,290 --> 00:12:10,520
まだまだ暑いですね。

177
00:12:10,520 --> 00:12:11,790
あまり大騒ぎしないでください。

178
00:12:11,790 --> 00:12:13,310
優しく話しかけてください。

179
00:12:13,310 --> 00:12:15,570
ユウおばさんがあなたにこの仕事を割り当てました。

180
00:12:17,090 --> 00:12:18,090
もっと。

181
00:12:19,250 --> 00:12:20,570
もっと。

182
00:12:20,570 --> 00:12:21,700
十分？

183
00:12:21,700 --> 00:12:23,290
もちろん。

184
00:12:25,400 --> 00:12:28,260
今は誰も私を見ていないことを願っています。お願いします。

185
00:12:35,210 --> 00:12:36,730
クソ！

186
00:12:36,970 --> 00:12:39,370
これは完璧なショットだよ、レン。

187
00:12:40,270 --> 00:12:41,570
よくやったよ、おい。

188
00:12:41,570 --> 00:12:43,720
そういえば載せておきますね…

189
00:12:43,720 --> 00:12:44,890
やめてください！

190
00:12:45,580 --> 00:12:47,050
冗談です。

191
00:12:47,300 --> 00:12:49,050
私たちは知っています。

192
00:12:49,050 --> 00:12:50,770
迷惑はかけません。

193
00:12:50,890 --> 00:12:51,980
わかりました？

194
00:12:52,420 --> 00:12:53,730
実際に？

195
00:12:53,730 --> 00:12:56,090
もちろん。今はオフにしています。

196
00:12:58,090 --> 00:13:00,130
ストレスを感じていますか？

197
00:13:01,150 --> 00:13:05,150
たくさんのことを抱えています。

198
00:13:05,150 --> 00:13:07,150
リタとの件は未完のままです。

199
00:13:07,150 --> 00:13:09,330
そしてこの花瓶の代金を払わなければなりません。

200
00:13:09,330 --> 00:13:11,530
お花屋さんの仕事に行けなくなってしまいました。

201
00:13:11,770 --> 00:13:14,250
カニンがどうしているかは知りません。

202
00:13:14,580 --> 00:13:16,250
それについて心配する必要はありません。

203
00:13:16,250 --> 00:13:19,140
あなたの友人を助けるために私の男を送りました。

204
00:13:20,550 --> 00:13:22,010
誰が？

205
00:13:23,820 --> 00:13:28,100
言ったとおり、私は騙されてゴリャの代わりにここで働くことになりました。

206
00:13:28,100 --> 00:13:29,780
素晴らしい。

207
00:13:29,780 --> 00:13:31,060
今日はチラシを配らなければなりません。

208
00:13:31,060 --> 00:13:33,970
大きなチラシファイルを印刷しました。今何をすればいいでしょうか？

209
00:13:34,720 --> 00:13:36,930
やあ、私はここに来るのに正しい日を選んだのだろうか。

210
00:13:37,040 --> 00:13:39,490
ゴリヤは元気ですか

211
00:13:39,900 --> 00:13:42,140
仕事、家のこと、そしてリタについては？

212
00:13:42,140 --> 00:13:43,850
カニン。カニン。

213
00:13:43,850 --> 00:13:45,320
ゴリヤのことを心配しているのはわかる

214
00:13:45,320 --> 00:13:47,990
しかし、私たちにはやるべきことがたくさんあります。

215
00:13:47,990 --> 00:13:51,310
先に仕事を終わらせて、ゴリヤについては後で話しましょう。

216
00:13:51,310 --> 00:13:53,710
いつ終わるんだろう？

217
00:13:53,710 --> 00:13:58,730
そう、普通にチラシ配りをしていたら、すごく時間がかかってしまいます。

218
00:13:59,300 --> 00:14:01,850
でも心配しないでください、シマリス。アイデアがあるんだ。

219
00:14:03,050 --> 00:14:06,420
これには多少の援助が必要ですが、

220
00:14:06,430 --> 00:14:10,010
輝く顔や肌のように。

221
00:14:11,490 --> 00:14:13,530
私の？

222
00:14:13,530 --> 00:14:15,580
私の。

223
00:14:19,460 --> 00:14:23,700
こんにちは、Maytee O Garden で花を購入する場合、価格に関係なく、

224
00:14:23,700 --> 00:14:26,620
お店からチラシが届くので、

225
00:14:26,620 --> 00:14:30,460
そして、特別プロモーションとして、あなたからの本当のキスをプレゼントします。

226
00:14:30,460 --> 00:14:32,650
自信。

227
00:14:32,930 --> 00:14:34,450
うまくいきますか？

228
00:14:34,450 --> 00:14:36,490
私は疑問に思う。

229
00:14:58,570 --> 00:14:59,570
来て。

230
00:15:00,230 --> 00:15:02,010
心配する必要はありません。

231
00:15:02,010 --> 00:15:05,320
私の彼は機知に富んでいます。

232
00:15:05,320 --> 00:15:07,260
そして誰にも分からない、

233
00:15:07,260 --> 00:15:09,280
彼はもっと良い仕事を提供してくれるかもしれない。

234
00:15:09,280 --> 00:15:11,150
右。

235
00:15:12,380 --> 00:15:16,330
今は仕事のことを心配していますよね？

236
00:15:16,890 --> 00:15:19,120
そうしないと、ユウおばちゃんがあなたを叱責するかもしれません。

237
00:15:19,120 --> 00:15:20,430
えへん。

238
00:15:23,420 --> 00:15:26,010
仕事に戻らなければなりません。

239
00:15:34,090 --> 00:15:35,490
今度はあなたの番です。

240
00:15:35,490 --> 00:15:37,810
リタはあなたの電話に出ませんでしたね?

241
00:15:38,220 --> 00:15:40,810
うん。どうすればいいのか分かりません。

242
00:15:43,270 --> 00:15:44,930
いくつか調べてみました。

243
00:15:45,600 --> 00:15:48,730
あの出来事以来、リタは家から出ていません。

244
00:15:49,540 --> 00:15:51,320
彼女はすべてのソーシャルメディアアカウントを無効にしました。

245
00:15:51,320 --> 00:15:53,530
誰も彼女に連絡することはできません。

246
00:15:54,390 --> 00:15:58,650
それで、家で彼女を捕まえることができるかどうか試してみます。

247
00:15:58,650 --> 00:15:59,810
良いアイデア。さあ行こう。

248
00:16:00,040 --> 00:16:01,780
いいえ。

249
00:16:01,780 --> 00:16:03,850
リタはあなたの電話を無視しました

250
00:16:03,980 --> 00:16:06,130
彼女はあなたに会いたくないからです。

251
00:16:06,600 --> 00:16:09,290
自分たちで行けばもっとチャンスがあるだろう。

252
00:16:09,600 --> 00:16:11,630
でも何もしなかったら…

253
00:16:11,630 --> 00:16:13,550
タイム。

254
00:16:13,550 --> 00:16:15,610
これはあなただけに重くのしかかっているわけではありません。

255
00:16:16,160 --> 00:16:18,410
ゴリヤにも負担がかかっている。

256
00:16:19,440 --> 00:16:22,170
あなたはここにいて彼女の世話をしてください。

257
00:16:22,910 --> 00:16:25,340
この仕事ができるのはあなただけです。

258
00:16:25,340 --> 00:16:28,810
その他のことは F4 に任せてください。

259
00:16:29,210 --> 00:16:30,730
わかりました？

260
00:16:32,710 --> 00:16:35,370
わかりました、おい。ありがとう。

261
00:16:35,470 --> 00:16:38,090
非常によく。行かなければなりません。

262
00:16:41,920 --> 00:16:43,210
でも...

263
00:16:43,900 --> 00:16:46,960
ゴリヤとは距離を置く必要があります。

264
00:16:46,960 --> 00:16:48,290
あまり明らかにしないでください。

265
00:16:48,290 --> 00:16:51,740
真剣に？これが私、タイムです。

266
00:16:51,740 --> 00:16:53,130
私は善悪を知っています。

267
00:16:56,140 --> 00:16:57,140
いやあ。

268
00:17:12,580 --> 00:17:14,690
そこで何をしているのですか？

269
00:17:14,690 --> 00:17:16,930
庭を楽しんでいます。

270
00:17:18,330 --> 00:17:21,430
先ほども言いました。あなたに見守ってもらう必要はない。元気です。

271
00:17:21,430 --> 00:17:23,450
見守ってますか？庭を眺めています。

272
00:17:25,420 --> 00:17:28,330
そう、メータータイムです。あなたは庭を眺めています。

273
00:17:32,150 --> 00:17:34,530
この暑い中、ちょっと喉が渇いていませんか？

274
00:17:35,570 --> 00:17:37,460
今その庭を見ているのは誰ですか？

275
00:17:37,460 --> 00:17:38,920
あなたは私を監視しています。

276
00:17:38,920 --> 00:17:39,770
あなたは何について話しているのですか？

277
00:17:39,770 --> 00:17:41,210
私はただ...

278
00:17:41,220 --> 00:17:42,850
とか言ってる。

279
00:17:42,850 --> 00:17:44,100
誰に向かって何か言ってるの？

280
00:17:44,100 --> 00:17:47,690
ここには木と私だけ。木々に話しかけているのですか？

281
00:17:48,260 --> 00:17:50,090
私に何をしてほしいのですか？

282
00:17:50,300 --> 00:17:52,600
先ほども言いました。私から目を離す必要はありません。

283
00:17:52,600 --> 00:17:53,610
元気です。

284
00:17:53,610 --> 00:17:55,770
そして、あなたにはやるべきことがたくさんあります。

285
00:17:55,770 --> 00:17:56,890
ああ！

286
00:18:01,120 --> 00:18:04,360
いつものように不器用。どうしたらあなたのことを心配しなくて済むでしょうか？

287
00:18:04,440 --> 00:18:05,960
あなたはそこに立っている私にプレッシャーをかけていました。

288
00:18:05,960 --> 00:18:08,065
- そうねぇ。
- どうすれば集中できるでしょうか？

289
00:18:31,130 --> 00:18:32,260
答えてください、ゴリヤ。

290
00:18:35,140 --> 00:18:36,600
どうしたの？

291
00:18:38,380 --> 00:18:41,130
ごめんなさい。元気です。

292
00:18:41,470 --> 00:18:43,130
自分のことは自分でできる。

293
00:18:59,450 --> 00:19:02,930
どうしてこんなに複雑になってしまったのでしょうか？

294
00:19:03,360 --> 00:19:06,930
これはあなたにとって複雑ですか？人生で他に何を達成できるでしょうか？

295
00:19:11,480 --> 00:19:13,130
そうねぇ。

296
00:19:13,540 --> 00:19:16,070
自分でもできます。

297
00:19:16,070 --> 00:19:19,770
そして...私はこれについて文句を言いませんでした。

298
00:19:20,410 --> 00:19:21,740
知っている。

299
00:19:28,410 --> 00:19:31,490
女性も私たちのようなものです...私たちは考えすぎます。

300
00:19:32,060 --> 00:19:34,350
私たちは他人のために考えます。

301
00:19:34,350 --> 00:19:36,330
私たちは他の人のことを心配します

302
00:19:36,540 --> 00:19:41,730
私たち自身はかろうじて生き残っている間。

303
00:19:41,920 --> 00:19:45,210
考えるのをやめなさいと言いたかったのです。

304
00:19:45,410 --> 00:19:49,330
でも、とにかくそうなりますよね？

305
00:19:53,620 --> 00:19:58,770
最初は、タイムさんがなぜそこまであなたのことを真剣に考えているのか不思議でした。

306
00:19:59,370 --> 00:20:02,850
でも、あなたがここで働くようになってから、私は気づき始めました。

307
00:20:02,850 --> 00:20:06,410
なぜ彼があなたにそんなに興味があるのか。

308
00:20:08,400 --> 00:20:09,820
そして私は正しかった。

309
00:20:11,440 --> 00:20:13,770
どういう意味ですか？

310
00:20:14,860 --> 00:20:17,930
実はその花瓶はそれほど高価なものではありませんでした。

311
00:20:19,200 --> 00:20:20,460
本当に？

312
00:20:25,980 --> 00:20:28,780
あなたが良いと思うことは何でもしてください。

313
00:20:28,780 --> 00:20:31,160
しかし、性急にならないでください。

314
00:20:31,160 --> 00:20:33,010
そして、何も心配しないでください。

315
00:20:33,800 --> 00:20:36,010
私はタイムさんと一緒に長い間過ごしてきました。

316
00:20:36,640 --> 00:20:38,730
彼はほとんど物事を真剣に受け止めません。

317
00:20:38,930 --> 00:20:41,730
しかし、やるときは全力を尽くします。

318
00:20:43,010 --> 00:20:47,290
したがって、時間はかかるかもしれませんが、必ず実現します。

319
00:20:50,240 --> 00:20:52,050
ありがとう。

320
00:20:52,460 --> 00:20:55,790
F4 に関わるのは疲れるかもしれません。

321
00:20:55,790 --> 00:20:57,790
それぞれは一握りです。

322
00:20:58,430 --> 00:21:01,300
あなたが正しい。それぞれが独自の権利を持った一握りの存在です。

323
00:21:01,300 --> 00:21:03,260
順位をつけることすらできない。

324
00:21:03,260 --> 00:21:05,410
誰が一番悪いと思いますか?

325
00:21:05,670 --> 00:21:08,380
カビンさんがケーキを受け取ると思います。

326
00:21:13,290 --> 00:21:15,860
それは大きなキスです。ありがとう。

327
00:21:16,190 --> 00:21:17,190
ありがとう。

328
00:21:19,570 --> 00:21:21,550
今日は大ヒットです。

329
00:21:21,550 --> 00:21:23,570
過去 2 四半期の売上高を合計したもの

330
00:21:23,570 --> 00:21:25,540
今日の売り上げにも及びません。

331
00:21:25,540 --> 00:21:28,690
カニン、店を閉めろ。これ以上の販売は必要ありません。

332
00:21:28,715 --> 00:21:29,870
もちろん 。

333
00:21:29,870 --> 00:21:31,640
- 本当にありがとう、カビン。
- どういたしまして。

334
00:21:31,640 --> 00:21:33,330
あれは何でしょう？

335
00:21:41,920 --> 00:21:43,440
（レン：リタも私たちに会いたくないのよ。）

336
00:21:43,440 --> 00:21:46,040
(MJ: どうしましょうか？)

337
00:21:46,870 --> 00:21:49,010
- 出発します。おやすみ。
- さよなら。

338
00:21:59,150 --> 00:22:01,130
どこへ行くの、シマリス？

339
00:22:01,130 --> 00:22:04,520
ゴリヤがどうしているかはわかりません。

340
00:22:04,520 --> 00:22:06,200
だから私は...彼女に会いたいのです。

341
00:22:06,200 --> 00:22:07,250
必要なし。

342
00:22:07,950 --> 00:22:10,210
あなたにはもっと重要なことがあるのです。

343
00:22:12,280 --> 00:22:15,150
中に何が入っているかがわかります。

344
00:22:15,150 --> 00:22:16,610
いいえ！

345
00:22:21,180 --> 00:22:24,450
これは私の家族の型紙を使って作ったのですか？

346
00:22:25,010 --> 00:22:26,820
それは難しい。

347
00:22:28,350 --> 00:22:29,810
そうではありません。

348
00:22:31,300 --> 00:22:33,220
素晴らしい先生がいらっしゃいますね

349
00:22:33,220 --> 00:22:35,610
しかし、あなたは決して彼に教えを求めません。

350
00:22:36,390 --> 00:22:37,730
だからこそ

351
00:22:38,440 --> 00:22:40,570
今日は私が教えます。

352
00:22:47,570 --> 00:22:49,850
私の見方では知っていますか

353
00:22:50,620 --> 00:22:52,450
なぜ花輪は特別なのでしょうか？

354
00:22:53,750 --> 00:22:56,190
繊細なものなので、

355
00:22:56,190 --> 00:22:58,050
そしてそれはそれらをより意味のあるものにします。

356
00:22:58,540 --> 00:23:00,050
本当に？

357
00:23:00,270 --> 00:23:04,770
はい。だからこそ重要なイベントで使われるのです

358
00:23:06,280 --> 00:23:09,050
セレモニーや結婚式など。

359
00:23:09,050 --> 00:23:13,170
昔はソウルメイトを見つけるために使われていました。

360
00:23:14,010 --> 00:23:15,700
ソウルメイトを見つけますか？

361
00:23:17,000 --> 00:23:19,170
フォーチュンガーランド。

362
00:23:19,170 --> 00:23:21,110
女性がソウルメイトを探すとき、

363
00:23:21,110 --> 00:23:23,130
彼女は好きな男性に花輪を投げたりしました。

364
00:23:25,340 --> 00:23:26,820
本当に？

365
00:23:29,800 --> 00:23:33,170
私があなたに言いたいのは、ガーランドを作るときです。

366
00:23:33,440 --> 00:23:36,170
集中する必要があります。気を散らすことはありません。

367
00:23:36,750 --> 00:23:39,570
シマリス、私はあなたにこれを言ったではありませんか？

368
00:23:41,560 --> 00:23:45,010
それよりも重要なのは、眠くならないことです。

369
00:23:45,190 --> 00:23:48,010
さあ、あなたにコーヒーを入れました。

370
00:23:49,020 --> 00:23:51,010
ありがとう。

371
00:23:53,750 --> 00:23:55,050
とても良い香りがします。

372
00:24:15,450 --> 00:24:18,850
気を散らさないように言っただけです。

373
00:24:20,730 --> 00:24:23,590
この花輪の出来が悪かった理由は言わないでください

374
00:24:23,590 --> 00:24:25,240
あなたは私のことを考えるのに忙しいということです。

375
00:24:25,240 --> 00:24:26,520
全くない。

376
00:24:26,520 --> 00:24:28,780
そのとき何を考えていましたか？

377
00:24:31,820 --> 00:24:33,730
わからない。

378
00:24:33,760 --> 00:24:35,600
その時、

379
00:24:36,080 --> 00:24:37,850
ゴリヤのことを心配していたのかもしれない。

380
00:24:39,780 --> 00:24:42,850
あなた方二人は同じ生地から切り取られたのです。

381
00:24:43,620 --> 00:24:45,880
あなたは自分以外の人のことを心配します。

382
00:24:45,880 --> 00:24:47,610
どうしたらできないでしょうか？

383
00:24:48,120 --> 00:24:50,410
ゴリャは本当にたくさんのことを経験してきた、カビン。

384
00:24:51,230 --> 00:24:53,410
以前は学校とハナでした。

385
00:24:53,920 --> 00:24:55,410
そしてそれはタレーでした。

386
00:24:55,770 --> 00:24:59,450
そしてすべてが良くなったように見えたとき、リタがやって来ました。

387
00:25:01,890 --> 00:25:04,130
私はただ彼女に幸せになってほしいだけです。

388
00:25:07,920 --> 00:25:11,770
しかし、これは3人の間での話です。

389
00:25:13,550 --> 00:25:15,770
私たちにできることはあまりありません。

390
00:25:16,280 --> 00:25:18,860
少しでも私たちにできることはないでしょうか？

391
00:25:22,230 --> 00:25:25,960
愛はデリケートなものだということは知っていますが、

392
00:25:26,940 --> 00:25:29,340
三角関係どころか。

393
00:25:31,050 --> 00:25:33,170
これ以上複雑なものはありません。

394
00:25:39,860 --> 00:25:45,050
結局誰かが傷つくことになる。

395
00:25:48,090 --> 00:25:50,050
三角形の中にいる人だけ

396
00:25:51,650 --> 00:25:53,770
それがどのように終わるかを知っています。

397
00:25:55,190 --> 00:25:58,410
話しているのは...

398
00:26:01,260 --> 00:26:03,610
とても不器用です。

399
00:26:18,080 --> 00:26:19,080
カビン。

400
00:26:22,110 --> 00:26:23,860
救急箱は後ろにありますよね？

401
00:26:23,860 --> 00:26:25,210
わかります。

402
00:26:26,210 --> 00:26:27,450
大丈夫です。

403
00:26:34,350 --> 00:26:36,100
吸血鬼か何かですか？

404
00:26:41,280 --> 00:26:45,850
怪我をしたくないなら、もっと集中してください。

405
00:26:48,400 --> 00:26:50,850
誰が傷つきたいと思うでしょうか？

406
00:26:54,610 --> 00:26:55,850
それは本当だ。

407
00:26:56,660 --> 00:26:58,530
誰も傷つきたくありません。

408
00:27:00,000 --> 00:27:01,660
しかし、それが人生なのです。

409
00:27:02,670 --> 00:27:05,210
自分に何が起こるか決してわかりません。

410
00:27:06,970 --> 00:27:12,090
そして時にはあなたを最も傷つける人

411
00:27:13,210 --> 00:27:15,810
あなた自身です。

412
00:27:43,760 --> 00:27:45,330
言う必要はありません。

413
00:27:46,180 --> 00:27:47,740
私が悪かったことはわかっています。

414
00:27:48,410 --> 00:27:50,730
リタとの関係を正すまでは、

415
00:27:51,160 --> 00:27:52,890
このようなことは二度と起こさせません。

416
00:27:55,480 --> 00:27:58,290
私はテーブルをセッティングするためにここにいるだけです。

417
00:28:06,420 --> 00:28:08,050
調子はどう？

418
00:28:08,050 --> 00:28:10,010
リタを捕まえることができません。

419
00:28:10,010 --> 00:28:13,530
レンとMJは彼女の家に会いに行きましたが、彼女は出てきませんでした。

420
00:28:14,500 --> 00:28:17,530
もしリタが私を避け続けたら、

421
00:28:18,140 --> 00:28:21,410
この婚約を解消することについてお母様に相談しなければなりません。

422
00:28:21,420 --> 00:28:26,170
私は彼女の仕事のスケジュールを確認し、飛行機のチケットを手配しました。

423
00:28:26,590 --> 00:28:29,290
でもとにかくリタと話さなければなりません。

424
00:28:29,290 --> 00:28:32,800
知っている。なんでそんなにリタにこだわるの？

425
00:28:32,800 --> 00:28:34,540
あなたは私を「化膿」させ続けています。

426
00:28:34,540 --> 00:28:35,630
嫌がらせ。

427
00:28:35,630 --> 00:28:37,340
そして、私に困らせたくないなら、

428
00:28:37,340 --> 00:28:39,170
- 移動します。
- いいえ。

429
00:28:39,170 --> 00:28:40,600
テーブルをセットしなければなりません。

430
00:28:40,600 --> 00:28:42,760
- 移動しないとユウおばちゃんが怒鳴るよ。
- いいえ。

431
00:28:42,760 --> 00:28:43,880
- 移動します。
- いいえ。

432
00:28:43,880 --> 00:28:46,250
ああ、リタさん。

433
00:28:47,510 --> 00:28:49,180
かなり遅れて来たね。

434
00:28:49,180 --> 00:28:51,290
どのくらいそこに立っていましたか？

435
00:28:52,020 --> 00:28:54,410
見るのに十分な長さ

436
00:28:54,410 --> 00:28:58,200
ここのメイドさんはなんとフレンドリーなのでしょう

437
00:28:58,200 --> 00:28:59,850
オーナーと一緒になれる。

438
00:29:01,510 --> 00:29:02,970
あなたがここにいて良かったです。

439
00:29:02,970 --> 00:29:05,130
正しましょう。

440
00:29:05,350 --> 00:29:09,290
うん？正すべきことは何ですか？

441
00:29:09,930 --> 00:29:12,290
私がどれほど愚かだと思いますか？

442
00:29:12,470 --> 00:29:15,900
すべてが明らかです。久しぶりにクリアになりました

443
00:29:16,240 --> 00:29:19,700
あなたとゴリヤがお互いについてどう感じているか。

444
00:29:21,310 --> 00:29:23,610
そしてあなたは私たちの婚約を破棄したいのですね。

445
00:29:24,540 --> 00:29:26,800
しかし、本当にそれをやり遂げることができると思いますか？

446
00:29:26,800 --> 00:29:28,880
どんなに難しくてもやってみます。

447
00:29:28,880 --> 00:29:30,870
飛行機のチケットを準備しました。

448
00:29:30,870 --> 00:29:33,770
明日、私たち二人で母と話すつもりです。

449
00:29:34,880 --> 00:29:37,010
もう手遅れだよ、タイム。

450
00:29:39,813 --> 00:29:40,760
おい！

451
00:29:40,760 --> 00:29:42,620
あなたのお母さんと話しました。

452
00:29:56,860 --> 00:29:59,180
ロゼリン夫人から許可を得ました。

453
00:29:59,180 --> 00:30:01,090
今日から、

454
00:30:02,610 --> 00:30:04,090
引っ越してきます

455
00:30:04,600 --> 00:30:06,450
ここであなたと同じ家にいます。

456
00:30:10,180 --> 00:30:12,590
あなたにはそんなことをする権利はない、リタ。

457
00:30:12,590 --> 00:30:14,890
なぜだめですか？

458
00:30:14,890 --> 00:30:16,770
あなたはよく知っています

459
00:30:16,780 --> 00:30:19,160
この家の権力者

460
00:30:19,160 --> 00:30:21,110
あなたのお母さんです。

461
00:30:21,110 --> 00:30:25,350
あなたでも彼女に逆らうことはできません。

462
00:30:25,360 --> 00:30:27,140
右？

463
00:30:27,780 --> 00:30:31,250
ごめん。ただゲームをしているだけです。

464
00:30:32,260 --> 00:30:34,250
ここまで事態が進んでしまうと、

465
00:30:35,630 --> 00:30:38,410
私にできることは、前に進み続けることだけです。

466
00:30:39,660 --> 00:30:43,730
まるでここのメイドになったみたいだね、ゴリャ。

467
00:30:47,040 --> 00:30:49,060
そういえば…

468
00:30:49,970 --> 00:30:52,050
私のスーツケースをしまってください、ゴリヤ。

469
00:30:53,640 --> 00:30:54,900
リタ！

470
00:30:54,900 --> 00:30:56,610
それはいいです。

471
00:30:59,740 --> 00:31:01,610
やりますよ。

472
00:31:16,458 --> 00:31:17,590
待って！

473
00:31:17,590 --> 00:31:19,260
あなたには私に命令する権利はありません。

474
00:31:19,260 --> 00:31:23,140
一歩でも動いたら親に言うよ

475
00:31:23,140 --> 00:31:27,770
そして私が持っているすべての力を使ってゴリヤを破壊します。

476
00:31:28,780 --> 00:31:33,930
私の両親がそれができることを知っています。

477
00:31:39,950 --> 00:31:42,450
夕食を食べましょう、タイム。

478
00:31:51,720 --> 00:31:53,930
そこに置いておいてください。

479
00:31:55,990 --> 00:31:58,130
ここから持って行きます。

480
00:31:59,103 --> 00:31:59,810
でも...

481
00:31:59,810 --> 00:32:02,300
外に出て私に何か買ってきてほしい。

482
00:32:06,470 --> 00:32:08,410
ありがとう。

483
00:32:35,650 --> 00:32:38,300
何か一つか二つ壊してしまうだろうと思った。

484
00:32:38,940 --> 00:32:40,750
それはまったく予想外のことだ。

485
00:32:40,750 --> 00:32:42,560
冷静でいられるとは思わなかった。

486
00:32:42,560 --> 00:32:45,560
私もまさかあなたがこんな人だとは思いませんでした。

487
00:32:45,560 --> 00:32:47,530
でも、もうやめてよ、リタ。

488
00:32:47,530 --> 00:32:49,850
これはあなたではないことがわかります。

489
00:32:50,210 --> 00:32:51,850
それは驚くべきことではありません。

490
00:32:52,810 --> 00:32:56,630
女の子はみんな喜んで何でもするよ

491
00:32:56,630 --> 00:32:58,250
彼女が愛する人のために。

492
00:32:58,730 --> 00:32:59,830
これはそうではありません。

493
00:32:59,830 --> 00:33:01,250
これはあなたが勝ちたいのです。

494
00:33:01,260 --> 00:33:02,740
まとめてください。

495
00:33:02,740 --> 00:33:04,410
あなたはただ勝ちたいだけです。

496
00:33:04,590 --> 00:33:06,290
はい。

497
00:33:06,550 --> 00:33:08,290
ただ勝ちたいだけです。

498
00:33:09,680 --> 00:33:11,370
でも、その理由はわかりますか？

499
00:33:16,190 --> 00:33:19,090
本当に愛しているから。

500
00:33:26,170 --> 00:33:28,010
知っていますか

501
00:33:28,470 --> 00:33:31,010
あなたが私にあなたのガールフレンドになってくれるように頼んだ日

502
00:33:32,630 --> 00:33:35,660
私にとってとても幸せな日でした。

503
00:33:37,040 --> 00:33:40,170
一瞬たりともあなたのことを考えずにはいられませんでした。

504
00:33:40,660 --> 00:33:42,490
本当にそう感じました。

505
00:33:48,100 --> 00:33:50,490
私たちは...

506
00:33:50,850 --> 00:33:53,370
一緒に属していた。

507
00:33:55,170 --> 00:33:57,650
あなたも同じように感じませんか

508
00:34:00,580 --> 00:34:02,580
私たちはそうなるべきだと思いますか？

509
00:34:16,180 --> 00:34:18,700
そう感じないなら、

510
00:34:25,220 --> 00:34:27,610
必ずそうさせていただきます。

511
00:35:03,350 --> 00:35:04,350
レンさん、

512
00:35:04,860 --> 00:35:06,250
食料品を買いに行きますか？

513
00:35:06,250 --> 00:35:07,450
うーん。

514
00:35:07,740 --> 00:35:10,390
誰かがここに立って、10分間ぼんやりと見つめているのが見えます。

515
00:35:10,390 --> 00:35:11,930
それで少し心配になります。

516
00:35:17,870 --> 00:35:19,690
リタのことですか？

517
00:35:26,240 --> 00:35:29,290
リタがどれほど凶悪であるか信じられません。

518
00:35:32,330 --> 00:35:33,980
わかった。

519
00:35:35,380 --> 00:35:39,730
リタは裏切られたと感じているに違いない。

520
00:35:41,700 --> 00:35:43,580
彼女はただ全力を尽くしているだけだ

521
00:35:43,580 --> 00:35:45,730
彼女のものを取り戻すために。

522
00:35:46,280 --> 00:35:48,300
誰も負けたくありません。

523
00:35:50,540 --> 00:35:52,130
それは本当です。

524
00:35:55,190 --> 00:35:56,930
タイムのことが気になりますか？

525
00:36:01,340 --> 00:36:03,930
タイムについて心配ですか?

526
00:36:06,070 --> 00:36:07,780
全くない。

527
00:36:10,080 --> 00:36:11,730
私は彼を信頼しています。

528
00:36:15,710 --> 00:36:19,180
弱さを感じさせてくれる場所

529
00:36:19,180 --> 00:36:21,970
一日だけ

530
00:36:25,310 --> 00:36:27,040
私が心配しているあの人

531
00:36:27,040 --> 00:36:28,210
リタです。

532
00:36:31,210 --> 00:36:33,090
自分を覆ってください。

533
00:36:34,530 --> 00:36:36,870
タイムを信頼すればするほど、

534
00:36:36,870 --> 00:36:40,890
これがリタをどれほどひどく傷つけるか、私はよく知っています。

535
00:36:42,420 --> 00:36:44,890
そして、私が彼女のためにできることは何もありません。

536
00:36:44,980 --> 00:36:47,570
なぜ？

537
00:36:58,060 --> 00:37:02,690
何でも。できることはすべてやりました。

538
00:37:04,920 --> 00:37:06,690
待つしかありません。

539
00:37:08,930 --> 00:37:11,100
それで...

540
00:37:11,100 --> 00:37:13,410
私のせいで動揺する必要はありません。

541
00:37:15,040 --> 00:37:16,770
これらを鳴らしましょう。

542
00:37:26,030 --> 00:37:27,970
私は赤面しましたか？

543
00:37:30,860 --> 00:37:35,650
聞きたくないかもしれないけどごめんなさい

544
00:37:37,200 --> 00:37:38,650
すべてのために。

545
00:37:40,840 --> 00:37:42,610
何を考えているのですか？

546
00:37:45,130 --> 00:37:47,290
ただあなたの謝罪を聞きたくないだけです。

547
00:37:50,730 --> 00:37:52,640
あなたも？

548
00:37:52,640 --> 00:37:54,490
何をする？

549
00:37:54,490 --> 00:37:57,530
婚約破棄するには母親に正直に話さなければなりません。

550
00:37:58,640 --> 00:38:00,450
バカなのかバカなのか？

551
00:38:00,820 --> 00:38:02,450
彼女はただ「はい」と言うと思いますか？

552
00:38:03,290 --> 00:38:05,660
彼女はエンピカ家に婚約を提案した。

553
00:38:05,850 --> 00:38:08,650
もし彼女がそれを中止させてくれたら、

554
00:38:08,710 --> 00:38:11,370
それがパラマ・グループにどれほどのダメージを与えるか知っていますか？

555
00:38:11,650 --> 00:38:14,780
ここだけの話ですが、これによって莫大な利益がもたらされています。

556
00:38:14,780 --> 00:38:16,640
だからこそ私は問題を解決しようとしているのです。

557
00:38:16,640 --> 00:38:19,890
あなたがやろうとしていることは問題を引き起こすことです。

558
00:38:20,370 --> 00:38:22,260
知らないの？

559
00:38:22,260 --> 00:38:25,150
あなただけだということ

560
00:38:25,150 --> 00:38:26,820
結婚したくない人は誰ですか？

561
00:38:28,100 --> 00:38:30,330
知っている。私が知っていると思いませんか？

562
00:38:30,550 --> 00:38:32,770
それで、何をするつもりですか？

563
00:38:35,330 --> 00:38:37,370
わからない。

564
00:38:37,800 --> 00:38:39,010
しかし、方法はあるはずです。

565
00:38:39,010 --> 00:38:40,860
あなたと話すのはうんざりです。

566
00:38:41,510 --> 00:38:45,170
このゲームに勝つ方法がないのはわかります。

567
00:38:51,570 --> 00:38:54,010
ここで終わりにさせてください。

568
00:38:56,150 --> 00:38:59,660
リタ、どうするつもり？

569
00:38:59,660 --> 00:39:05,020
私の両親がこの結婚式ができるだけ早く行われることを望んでいることを知っています。

570
00:39:05,750 --> 00:39:09,620
明日、それについて彼らと話すために会議を設定するつもりです。

571
00:39:10,520 --> 00:39:12,610
私たちが結婚したら、

572
00:39:13,910 --> 00:39:15,980
この混乱はもう終わりますね？

573
00:39:15,980 --> 00:39:17,740
リタ、やめて。

574
00:39:17,740 --> 00:39:21,450
タイム、あなたは私にこれを強制しているんですね。

575
00:39:45,940 --> 00:39:49,210
リタ、早く来たね。

576
00:39:50,520 --> 00:39:53,290
結婚式に興奮していますか？

577
00:39:54,640 --> 00:39:56,140
タイムはここにいますか？

578
00:39:57,750 --> 00:40:00,130
彼は来ると思います。

579
00:40:00,440 --> 00:40:02,850
彼はそういう男だから…

580
00:40:13,960 --> 00:40:16,490
自分の責任を知っている人。

581
00:40:22,000 --> 00:40:22,960
（ゴリヤ）

582
00:40:22,960 --> 00:40:25,760
（リタは両親と私との面会を設定しました。）

583
00:40:25,760 --> 00:40:26,760
（心配する必要はありません。）

584
00:40:36,730 --> 00:40:40,610
最初はリタは行かないだろうと思っていました。

585
00:40:41,310 --> 00:40:44,090
彼女がこの会議を非常に急遽設定したのを見て、

586
00:40:44,090 --> 00:40:46,260
安心しました。

587
00:40:46,850 --> 00:40:51,210
ロゼリン夫人もこの結婚式が早く行われることを望んでいます。

588
00:40:51,970 --> 00:40:52,850
そうじゃないですか？

589
00:40:52,850 --> 00:40:54,210
それは正しい。

590
00:40:54,220 --> 00:40:58,978
書類も何もかも準備しました。

591
00:40:59,350 --> 00:41:02,010
事前にお知らせせずに申し訳ありません。

592
00:41:02,540 --> 00:41:05,830
でも、ご存知の通り、お二人とも、

593
00:41:05,830 --> 00:41:07,900
それは結婚式だけの話ではなく、

594
00:41:07,900 --> 00:41:09,340
それはビジネスです。

595
00:41:09,340 --> 00:41:12,340
実は大臣からも御答弁いただきました。

596
00:41:12,365 --> 00:41:13,809
すみません。

597
00:41:17,140 --> 00:41:19,290
大事な事があります。

598
00:41:23,880 --> 00:41:29,330
そうですね…私は…私は…

599
00:41:29,330 --> 00:41:31,210
この婚約を解消したいと思います。

600
00:41:34,970 --> 00:41:36,448
婚約破棄？

601
00:41:37,270 --> 00:41:41,130
どうしたの？教えてください。

602
00:41:43,070 --> 00:41:45,330
知っているから

603
00:41:45,710 --> 00:41:47,012
彼が...

604
00:41:53,370 --> 00:41:56,117
-一体なぜそんなことをしたのですか？
- 彼は移り気なんです。

605
00:41:57,400 --> 00:42:00,010
見る？彼は理由もなく怒ることがあります。

606
00:42:00,080 --> 00:42:01,820
そして私が彼にレッスンを教えようとすると、

607
00:42:01,820 --> 00:42:03,510
彼は私に怒鳴り返すだろう。見て。

608
00:42:04,780 --> 00:42:05,970
何が問題ですか、猿？

609
00:42:05,970 --> 00:42:09,240
見る？普段ならもっと厳しい言葉を使うはずだ。

610
00:42:09,240 --> 00:42:10,770
彼と一緒に過ごしたすべての時間、

611
00:42:10,770 --> 00:42:13,030
彼は私にトラブルしかもたらしません。

612
00:42:13,030 --> 00:42:14,860
初めて彼に会ったとき、

613
00:42:14,860 --> 00:42:17,250
彼は私を人里離れた場所に置き去りにするつもりだった。

614
00:42:17,320 --> 00:42:18,970
私は彼の背中に乗らなければなりませんでした。

615
00:42:19,770 --> 00:42:21,520
私たちはこのように格闘しました。

616
00:42:21,520 --> 00:42:22,600
猿さん、私から離れてください。

617
00:42:22,600 --> 00:42:23,480
行かせてください。

618
00:42:23,480 --> 00:42:25,320
- 話し合ってみましょう。
-友達の家でも喧嘩しました。

619
00:42:25,320 --> 00:42:26,610
私から離れてください。

620
00:42:27,320 --> 00:42:29,161
- どうしたの？
- これ以上近づかないでください。

621
00:42:30,595 --> 00:42:32,195
あなたが嫌い​​です。

622
00:42:32,220 --> 00:42:33,970
私はあなたが大嫌いです。

623
00:42:36,038 --> 00:42:40,548
お父さん、お母さん、お願いします。

624
00:42:43,010 --> 00:42:45,650
私のためにこの婚約を破棄してください。

625
00:42:49,010 --> 00:42:51,130
彼女はただ「はい」と言うと思いますか？

626
00:42:51,790 --> 00:42:54,130
もし彼女がそれを中止させてくれたら、

627
00:42:54,630 --> 00:42:56,810
それがパラマ・グループにどれほどのダメージを与えるか知っていますか？

628
00:43:01,720 --> 00:43:03,810
お願いします。

629
00:43:04,970 --> 00:43:07,690
彼とは結婚したくない。

630
00:43:10,470 --> 00:43:13,250
こいつはダメだ。

631
00:43:15,370 --> 00:43:17,850
彼はまったく私のタイプではありません。

632
00:43:19,780 --> 00:43:22,250
私が愛する男

633
00:43:23,110 --> 00:43:25,100
きっといい人なんだろうな…

634
00:43:25,110 --> 00:43:26,520
あなたは足首を捻挫しました。

635
00:43:26,530 --> 00:43:28,410
どうやってここに来たのですか？

636
00:43:30,040 --> 00:43:32,070
...彼がそばにいると私に喜びをもたらしてくれます。

637
00:43:32,810 --> 00:43:34,690
何してるの？

638
00:43:37,070 --> 00:43:40,570
温厚で心優しい。

639
00:43:40,640 --> 00:43:43,070
ここ。これを履いてください。

640
00:43:44,420 --> 00:43:48,340
しかし、私にとっては愛が最も重要です。

641
00:43:48,720 --> 00:43:50,930
そしてコミットしました。

642
00:43:54,180 --> 00:43:56,170
だから私は彼を愛することができないのです。

643
00:44:03,920 --> 00:44:05,730
本当に無理です。

644
00:44:10,292 --> 00:44:11,601
したがって、

645
00:44:13,530 --> 00:44:15,210
お願いします。

646
00:44:19,320 --> 00:44:21,800
中止してください...

647
00:44:23,980 --> 00:44:27,170
わかりました、恋人、わかりました。

648
00:44:28,020 --> 00:44:30,450
もうこれを行う必要はありません。

649
00:44:30,790 --> 00:44:32,730
泣かないで。

650
00:44:40,570 --> 00:44:42,170
タイム、

651
00:44:42,260 --> 00:44:45,030
この婚約を中止しましょう

652
00:44:45,030 --> 00:44:49,530
できるだけ全員への被害が少ない方法で。

653
00:45:01,390 --> 00:45:02,580
ありがとう。

654
00:45:07,350 --> 00:45:09,860
ため息をつきます。またため息をつく。

655
00:45:09,860 --> 00:45:12,920
カニン、あなたは毎日二度ゴリヤのことを心配していますね。

656
00:45:12,920 --> 00:45:14,520
いいえ、

657
00:45:14,520 --> 00:45:17,380
店主が私を置いて一人旅に行ってしまったのが残念です。

658
00:45:18,180 --> 00:45:20,320
売上が好調なときは休みます。

659
00:45:21,170 --> 00:45:23,230
もちろん。

660
00:45:24,110 --> 00:45:25,770
しかし、私は彼女のことを心配しています。

661
00:45:25,770 --> 00:45:27,770
見る？

662
00:45:27,920 --> 00:45:30,330
心配するのはやめてください。

663
00:45:30,760 --> 00:45:33,770
ニュースがそれを裏付けています。リタは婚約を破棄した。

664
00:45:33,860 --> 00:45:34,950
なんと。

665
00:45:34,950 --> 00:45:38,110
そしてハッピーエンドのようです。

666
00:45:38,110 --> 00:45:38,810
ガーおじさん！

667
00:45:38,810 --> 00:45:42,600
カニン、もう仕事はやめた。もう店を閉めてください。

668
00:45:42,600 --> 00:45:45,220
- はい。
- そして、あなたは新人です。

669
00:45:45,220 --> 00:45:47,320
カニンが店を閉めるのを手伝ってください。

670
00:45:47,320 --> 00:45:48,970
私は新人ではありません。

671
00:45:49,400 --> 00:45:50,400
さよなら。

672
00:46:00,220 --> 00:46:02,530
- あなたは他人のことを心配し続けています。
- カビン！

673
00:46:05,550 --> 00:46:08,930
気分転換のために自分自身について考えてみましょう。

674
00:46:09,340 --> 00:46:11,130
何を考えるべきでしょうか?

675
00:46:13,540 --> 00:46:15,130
すべて。

676
00:46:15,850 --> 00:46:17,440
荷造りしてください。

677
00:46:17,440 --> 00:46:19,130
車に乗せてあげるよ。

678
00:46:41,370 --> 00:46:43,140
お店は閉まっていますか？

679
00:46:47,020 --> 00:46:50,330
そうです。次回もよろしくお願いいたします。

680
00:46:50,340 --> 00:46:52,330
とても残念です。

681
00:46:53,460 --> 00:46:55,890
ここでこのタイプの花輪を売っていますか？

682
00:46:55,890 --> 00:46:58,290
いや、これは売り物じゃないよ。

683
00:46:59,580 --> 00:47:01,380
とても美しい。

684
00:47:01,380 --> 00:47:04,110
私も花輪作りの練習をしていました。

685
00:47:04,110 --> 00:47:06,490
でも、ずっと前にやめてしまいました。

686
00:47:08,330 --> 00:47:09,810
それは残念だ。

687
00:47:10,750 --> 00:47:12,100
もう終わりですか、シマリスさん？さあ行こう。

688
00:47:12,100 --> 00:47:13,550
カビン。

689
00:47:13,550 --> 00:47:16,250
こちらのお客様は花輪を作っていたそうです。

690
00:47:24,510 --> 00:47:26,900
ご容赦ください。

691
00:47:34,730 --> 00:47:37,170
愛というのは不思議なものだ。

692
00:47:38,970 --> 00:47:43,450
それは、まったく予期していないときに訪れることがあります。

693
00:47:47,670 --> 00:47:50,970
ゴーリャ、タイムを見ましたか？

694
00:47:51,610 --> 00:47:52,970
いいえ、そうではありません。

695
00:47:54,310 --> 00:47:56,010
彼はそんなに早くどこに行ったのですか？

696
00:47:57,440 --> 00:47:59,530
あなたのことになると、

697
00:48:00,240 --> 00:48:03,850
それはあなたに喜び、痛みをもたらします、

698
00:48:05,560 --> 00:48:11,060
忘れられない思い出、そして甘い瞬間。

699
00:48:12,730 --> 00:48:17,050
時々それはあなたにクレイジーなことをさせます。

700
00:48:19,210 --> 00:48:24,570
時にはなりたくない人間になってしまうこともあります。

701
00:48:40,690 --> 00:48:42,870
私はいつも思っていました

702
00:48:42,870 --> 00:48:45,100
私が持っているすべてを愛に捧げたら、

703
00:48:45,410 --> 00:48:48,090
いつか取り戻します。

704
00:48:49,660 --> 00:48:52,140
勝ちたかった。

705
00:48:52,520 --> 00:48:54,560
いつの間にか、

706
00:48:54,560 --> 00:48:56,580
私はあなたの気持ちを無視しました。

707
00:48:59,320 --> 00:49:00,690
私はとても悪い人です。

708
00:49:02,100 --> 00:49:05,690
おそらくこれが、あなたがタイムの心の中にいる理由です。

709
00:49:06,930 --> 00:49:10,020
いや、みんなの心の中にある。

710
00:49:11,340 --> 00:49:15,770
常に他人のことを考えているからです。

711
00:49:15,800 --> 00:49:17,770
知っていますか、ゴリヤ？

712
00:49:20,820 --> 00:49:25,770
何はともあれ...私はあなたの物語の中で悪者になるのは終わりました。

713
00:49:28,800 --> 00:49:31,010
もっと自分を愛すべきです。

714
00:49:31,500 --> 00:49:33,590
いつも夢見ていたように勉強しに行きましょう。

715
00:49:33,590 --> 00:49:35,970
私の未来を発見してください。

716
00:49:36,790 --> 00:49:39,970
そして、新たなスタートを切るのに十分な価値のある自分を作りましょう。

717
00:49:42,950 --> 00:49:44,650
行く。

718
00:49:46,830 --> 00:49:50,970
急なお知らせで申し訳ありません。

719
00:49:51,650 --> 00:49:55,610
そして、面と向かって話すのが怖くてごめんなさい。

720
00:49:58,890 --> 00:50:02,130
でも、一つだけ言っておきたいことがあります。

721
00:50:05,170 --> 00:50:11,610
あなたに出会えて、あなたの友達になれてとてもうれしいです。

722
00:50:14,020 --> 00:50:17,730
ありがとう、そして私はいつもあなたがいなくて寂しいです

723
00:50:21,350 --> 00:50:23,010
アメリカから。

724
00:50:25,800 --> 00:50:27,250
リタ！

725
00:50:54,300 --> 00:50:58,379
クレイジーガール、私はクリップに多くの時間を費やしました

726
00:50:58,870 --> 00:51:00,970
会いたくなかったから。

727
00:51:01,500 --> 00:51:03,650
そして、こんなふうに泣きたくなかった。

728
00:51:03,770 --> 00:51:06,210
どうすれば何もせずにその場に留まることができますか？

729
00:51:06,760 --> 00:51:09,210
私たちは友達です。

730
00:51:09,680 --> 00:51:12,770
そして私はあなたに謝っていません。

731
00:51:16,250 --> 00:51:17,980
ごめんなさい。

732
00:51:19,730 --> 00:51:22,290
この全体においてあなたは何も間違ったことはしていません。

733
00:51:23,630 --> 00:51:25,610
それは私のせいです。

734
00:51:28,650 --> 00:51:30,610
それはあなたではありません。

735
00:51:30,760 --> 00:51:32,810
それは私です。

736
00:51:33,100 --> 00:51:34,810
ごめんなさい。

737
00:51:36,790 --> 00:51:39,290
泣かないで。

738
00:51:39,300 --> 00:51:40,530
泣き虫にならないでください。

739
00:51:40,530 --> 00:51:42,490
あなたも泣いていますよ。

740
00:51:42,490 --> 00:51:44,690
私たちは今、最高の状態ではありません。

741
00:51:46,520 --> 00:51:52,260
(注意。スター航空からの電話です。)

742
00:51:52,260 --> 00:51:57,880
(SA 607 便、離陸準備完了です。)

743
00:51:57,880 --> 00:51:59,490
行かなければなりません。

744
00:52:05,650 --> 00:52:07,210
安全な旅行。

745
00:52:22,370 --> 00:52:23,960
自分を大事にして下さい。

746
00:52:23,960 --> 00:52:25,970
あなたも。

747
00:52:27,810 --> 00:52:30,060
行かないと飛行機に乗り遅れますよ。

748
00:52:43,170 --> 00:52:44,930
ゴリヤ。

749
00:52:47,610 --> 00:52:50,250
もう二度とこんなふうに泣かないでください。

750
00:52:52,550 --> 00:52:56,870
重要なことがある...すぐに整理してください。

751
00:52:56,870 --> 00:52:59,210
未完成のままにしないでください。

752
00:53:01,090 --> 00:53:03,730
行かなければなりません。さよなら。

753
00:53:12,200 --> 00:53:14,130
ウインクって何？

754
00:53:14,430 --> 00:53:17,180
待って、それでタイムはどこにあるの？

755
00:53:17,180 --> 00:53:18,920
知りたければ、彼自身に聞いてください。

756
00:53:20,320 --> 00:53:22,310
レン、どうして私を助けてくれないの？

757
00:53:23,290 --> 00:53:26,410
カビン、行かせてください。

758
00:53:28,800 --> 00:53:30,530
何してるの？

759
00:53:41,050 --> 00:53:42,400
リタのことは整理されました。

760
00:53:42,400 --> 00:53:44,450
解決すべきはあなたたち二人だけです。

761
00:53:44,930 --> 00:53:46,330
頑張れ。

762
00:53:49,690 --> 00:53:51,330
大丈夫。

763
00:53:57,690 --> 00:54:00,330
彼らはとてもうるさい人々です。

764
00:54:00,500 --> 00:54:01,660
真実。

765
00:54:01,660 --> 00:54:03,930
彼らはどんなクレイジーなゲームをプレイしているのでしょうか？

766
00:54:04,430 --> 00:54:06,510
出ましょうか？

767
00:54:06,510 --> 00:54:08,930
待って、待って、待って。

768
00:54:11,310 --> 00:54:14,050
彼らはとてもうるさいかもしれませんが...

769
00:54:16,030 --> 00:54:17,810
まだ答えられないの？

770
00:54:18,280 --> 00:54:20,640
今すぐ？あなたは急いでいますか？

771
00:54:20,930 --> 00:54:22,930
いや、でも…

772
00:54:23,440 --> 00:54:25,610
リタの件は解決しました。

773
00:54:26,300 --> 00:54:28,580
私はもう悪い人ではありません。

774
00:54:31,650 --> 00:54:34,330
男は少しせっかちかもしれません。

775
00:54:40,240 --> 00:54:42,410
待っている人に少し同情します。

776
00:54:44,110 --> 00:54:46,460
わかりました、答えます。

777
00:54:59,910 --> 00:55:01,940
それを着るのを手伝ってください。

778
00:55:47,190 --> 00:55:49,290
これが答えです。

779
00:55:49,960 --> 00:55:51,530
はぁ？

780
00:55:53,140 --> 00:55:54,900
答えましたか？

781
00:55:55,770 --> 00:55:58,240
なんでそんなダミーなの？

782
00:55:58,240 --> 00:55:59,330
停止。

783
00:55:59,330 --> 00:56:03,010
ネックレスをつけてほしいと頼んだのですが、つまり、イエスと答えたのです。

784
00:56:03,680 --> 00:56:05,010
わかった？

785
00:56:13,100 --> 00:56:18,820
それはあなたと私がカップルであることを意味します。

786
00:56:21,880 --> 00:56:23,220
わかりました？

787
00:56:29,920 --> 00:56:31,730
さて...

788
00:56:32,780 --> 00:56:34,130
わかりました...わかりました...

789
00:56:34,490 --> 00:56:36,338
一人になりたいです。あなたは...

790
00:56:36,558 --> 00:56:37,515
車から降りてください。

791
00:56:37,540 --> 00:56:39,250
何？どうしたの？

792
00:56:39,250 --> 00:56:42,250
続けてください。車から降りてください。行く。

793
00:56:46,530 --> 00:56:49,010
それで？今二人は一緒にいるの？

794
00:56:49,460 --> 00:56:54,010
はい、でも彼は私を車から放り出しました。

795
00:56:54,010 --> 00:56:56,010
彼の契約が何なのかは分からない。

796
00:56:57,950 --> 00:56:59,170
3、

797
00:56:59,710 --> 00:57:00,900
二つ、

798
00:57:01,290 --> 00:57:02,300
1つ。

799
00:57:02,300 --> 00:57:06,020
やったよ！

800
00:57:08,530 --> 00:57:13,050
リタが言ったように、愛は奇妙なものです。

801
00:57:14,590 --> 00:57:17,410
それはたくさんのものを生み出します。

802
00:57:17,540 --> 00:57:21,570
多くの場合、それは私たちを成長させます。

803
00:57:22,220 --> 00:57:24,154
しかし、私が学んだことは...

804
00:57:24,179 --> 00:57:25,280
(億万長者のエンゲージメントはオフです!)

805
00:57:25,280 --> 00:57:27,610
- ...1 つのテストに合格すると、

806
00:57:28,310 --> 00:57:31,968
新しいテストが角を曲がったところであなたを待っています。

807
00:57:33,530 --> 00:57:36,330
ただ続けなければなりません

808
00:57:36,920 --> 00:57:39,370
これが人生だから。

809
00:57:39,870 --> 00:57:42,370
それは決して終わりません。

810
00:57:42,490 --> 00:57:44,730
どんなに一生懸命走っても、

811
00:57:46,060 --> 00:57:49,730
私たちは最終的にそれに直面しなければなりません。

812
00:57:51,690 --> 00:57:53,490
私たち一人ひとりです。

813
00:58:05,060 --> 00:58:06,240
カビン。

814
00:58:07,910 --> 00:58:09,130
はぁ？

815
00:58:11,480 --> 00:58:13,450
あなたにあげたいものがあります。

816
00:58:14,520 --> 00:58:17,650
伝えたいからこれをあげたい

817
00:58:17,800 --> 00:58:19,610
あなたがくれた花輪は…

818
00:58:25,890 --> 00:58:27,690
カビン、何をしているのですか？

819
00:58:45,080 --> 00:58:47,010
本当に真剣に付き合ってくれてるの？

820
00:58:49,170 --> 00:58:51,530
私は愛される価値がないのかもしれない

821
00:58:51,530 --> 00:58:53,610
もう話す必要はありません。
私は愛される価値がないのかもしれない

822
00:58:53,610 --> 00:58:56,140
私は愛される価値がないのかもしれない

823
00:58:56,210 --> 00:59:01,200
誰かを傷つけてしまうのが怖い

824
00:59:23,400 --> 00:59:27,490
アイリスの秘密の物語

825
00:59:27,851 --> 00:59:29,048
彼をブロックしてください。

826
00:59:52,585 --> 00:59:54,155
あなたはあまり近くにいませんでした。

827
00:59:54,155 --> 00:59:56,103
学校には飽きた

828
00:59:56,103 --> 00:59:57,548
それで、何か楽しいことを探しに出かけました。

829
00:59:57,548 --> 01:00:00,136
あまり楽しみすぎて試験のことを忘れてはいけません。

830
01:00:00,822 --> 01:00:03,072
F4 だからといって卒業できるわけではありません。

831
01:00:03,072 --> 01:00:04,739
もしあなただけが学校を卒業できなかったらどうしますか？

832
01:00:04,739 --> 01:00:06,552
わかってるよ、お父さん。

833
01:00:06,552 --> 01:00:09,059
あなたは私を子供のように話しかけます。

834
01:00:11,057 --> 01:00:14,657
お腹が空きました。何かおいしいものを注文しましょう。

835
01:00:14,657 --> 01:00:17,699
きっと気に入っていただけると思います。

836
01:00:21,445 --> 01:00:23,019
彼女が来ます。

837
01:00:27,029 --> 01:00:28,583
メタスさんのオーダーです。

838
01:00:28,580 --> 01:00:30,426
- なんてこった！
- ご注文が完了しました。

839
01:00:30,426 --> 01:00:32,558
平素よりKFCサービスをご利用いただき誠にありがとうございます。

840
01:00:37,302 --> 01:00:40,979
私の友人は最近、読書が好きになったそうです。

841
01:00:57,628 --> 01:00:59,257
これは良いですね。

842
01:01:00,137 --> 01:01:04,099
愛といえば、ニワトリと売り手どちらが好きですか?

843
01:01:04,715 --> 01:01:06,099
何？

844
01:01:06,751 --> 01:01:08,219
好きです。

845
01:01:08,219 --> 01:01:09,521
あなたはできません！

846
01:01:12,020 --> 01:01:14,219
つまり鶏肉のことです。

847
01:01:27,360 --> 01:01:28,730
ゴリヤ、どうしたの？

848
01:01:28,740 --> 01:01:30,100
カニンのことが心配だ。

849
01:01:30,100 --> 01:01:31,990
彼女は少し変わっているようです。

850
01:01:31,990 --> 01:01:33,910
カニンが何を考えているのかは分からないが、

851
01:01:33,910 --> 01:01:35,020
それはカビンと何か関係があるに違いない。

852
01:01:35,030 --> 01:01:36,060
理解できない。

853
01:01:36,060 --> 01:01:38,940
なぜ誰にも心を開かない男になってしまったのでしょうか？

854
01:01:39,580 --> 01:01:41,160
カビンはどうなったの？

855
01:01:41,160 --> 01:01:43,290
彼は先日モナに出会ったと思います。

856
01:01:45,760 --> 01:01:48,060
あなたは私が誰にも心を開いたことがないと言った。

857
01:01:48,060 --> 01:01:50,640
一度女の子にやったことがある。

858
01:01:50,940 --> 01:01:54,244
知りたければ教えます。